26 de maio

Ei, velho! Você anda tão calado.

Já há bastante tempo a gente não conversa.

Eu sei, sou controverso e há bastante tempo estou mudado.

Sabe velho, sem você por perto o futebol não tem mais graça...

Sem você por perto o mundo às vezes pára

e o tempo assume estado nostálgico.

Esse aspecto saudosista vem à tona em qualquer coisa que eu faça.

Meu amigo, sente-se aqui ao meu lado.

Quer tomar um chá?

Estou lhe esperando para lavar o velho carro.

Ou irei lavá-lo só, com as lágrimas que eu derrubar?

26 de maio, desde então minhas lembranças vagam,

carregam minha dor a esmo, cavalgando um tordilho, um corcel.

Vou montar minha bicicleta e pedalar até o céu.

Velho, eu sinto falta de contar para algém aquilo que eu sei.

Você se foi e foi o homem da minha vida,

o homem que eu amei.

Ei velho! Estou muito abalado.

Vou acabar aqui nossa conversa

ou vou chorar. E tudo que agora eu disse estará arruinado.